Ausschaffungsinitiative (DE)
Initiative sur le renvoi (FR)
Iniziativa espulsioni (IT)

Durchsetzungsinitiative (DE)
Initiative de mise en oeuvre (FR)
Iniziativa d'attuazione (IT)
   
Initiative nicht umgesetzt!
N’est pas appliquée!
Non attuata!		 Unterschriftensammlung läuft!
La récolte de signatures est en cours!
La raccolta delle firme è in atto!